lunes, 2 de septiembre de 2013

¡Muchas gracias a todos!

Gracias a nuestros invitados nacionales e internacionales, por la entrega y el compromiso. A las instituciones y personas que nos apoyaron, por su respaldo y confianza. A todos quienes asistieron, algunos de regiones y fuera de Chile, y repletaron cada evento. A los ilustradores, familia y amigos que estuvieron acompañándonos siempre, y nos dieron ánimo y cariño.
A Soledad Hernández, impulsora entusiasta y desinteresada de esta gran nave.
A Patricia Alvarez, inagotable y certera. A todos nuestros colaboradores PLOP! que día a día hacen que las cosas funcionen: Javier Moreno, Fernanda Valdés, Soledad Escobar, Javier Calvert, Teresa Rabanal, Alex Reimann e Ignacio Barceló.
¡Gracias a todos por acompañarnos en este viaje!

Finalizó Festilus 2013

Después de una intensa semana, ayer finalizó con éxito la 2°versión del Festival Internacional de Ilustración de Chile 2013. Niños, estudiantes, profesionales y familias enteras, participaron en la actividad de clausura Los mil gatos, la cual se llevó a cabo en el Centro Cultural Palacio La Moneda y contó con la presencia de ilustradores nacionales como Carmen Cardemil, Pati Aguilera, Fito Holloway, Lucía Rodríguez, Hernán Kirsten, Verónica Rodríguez, Mauricio Barriga, Tite Calvo, Francisca Yañez, Amparo Phillips, entre otros.

Gatos ilustrados de todos los tamaños, colores y diseños adornaron el Hall Central del Centro Cultural Palacio La Moneda, durante la mañana del domingo. Los mil gatos congregó a personas de todas las edades para dibujar y disfrutar de una singular experiencia artística, la cual marcó el cierre de la segunda edición del Festival.


Desde el 26 de agosto al 1 de septiembre Festilus -organizado por PLOP! Galería- desarrolló diversas actividades en instituciones culturales y casas de estudio en Santiago y Viña del Mar. Con el objeto de colaborar en la profesionalización de la ilustración en Chile, se llevaron a cabo  una serie de charlas, encuentros, talleres, jornadas, entrevistas, exposiciones y firmas de libros junto a importantes ilustradores iberoamericanos.

Isol (Argentina), Isidro Ferrer (España), Gabriel Pacheco (México), Jairo Buitrago (Colombia), Sebastián García Schnetzer (Argentina- España), Alberto Montt (Chile- Ecuador) y Francisco Javier Olea (Chile) participaron en las actividades del Festival, la mayoría de las cuales estuvieron abiertas al público en general y no tuvieron costo (salvo los talleres).

Además, se inauguraron cinco exposiciones de ilustración de autores chilenos y extranjeros, las cuales seguirán en cartelera. Había otra vez (Iberoamerica) en el Centro Cultural de España; Ilustración a la Chilena y Totém y Tabú (Honduras) en el Centro Cultural Palacio La Moneda; Vidente Natural (2) de Isol y Elogio del desorden de Isidro Ferrer, ambas en PLOP! Galería. Las muestras son gratuitas, abiertas al público en general y seguirán en cartelera (ver más).

Tras el cierre de la jornada, el director de PLOP! Galería Claudio Aguilera, analizó positivamente la segunda edición de Festilus, estableciendo los desafíos y alcances para una próxima versión:

 “Nos sentimos muy contentos por estar aportando a la ilustración chilena. El desafío que se viene ahora es seguir contribuyendo a la profesionalización de este sector artístico. Queremos seguir trayendo ilustradores extranjeros que compartan su experiencia para consolidar la escena nacional. Es muy probable que sigamos trabajando para hacer un próximo Festilus y para ello también necesitamos consolidar nuestro trabajo con el de las instituciones. A nosotros no nos interesa que la ilustración sea una moda, un boom, si no que la ilustración nos acompañe por muchos años más”.

Festilus 2013 y PLOP! Galería agradecen la participación de los asistentes, invitados y colaboradores de esta edición: Inacap sede Apoquindo, Área de Diseño del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Fondo de Cultura Económica, Fundación La Fuente, Centro Cultural Palacio La Moneda, Centro Cultural de España, Duoc UC sede Viña del Mar, BiblioGAM, Universidad Diego Portales, CONACULTA de México, Embajada de Honduras, Grafiscopio, Wacom, AjíColor, Grafito Ediciones, Color Animal, Canson, Ensambles Taller, Liberalia Ediciones, Lastarria 43/61 y Café Gold.

sábado, 31 de agosto de 2013

Festilus se despide con dibujo colectivo

Este domingo 1 de septiembre finaliza la 2° versión del Festival Internacional de Ilustración 2013 con la actividad familiar Los Mil gatos, un dibujo colectivo que reunirá a destacados ilustradores nacionales y al público general, en el Hall Central del Centro Cultural Palacio La Moneda.

Durante esta semana, la ilustración y el diseño fueron protagonistas en centros culturales, casas de estudio y salas de Santiago y Viña del Mar. Charlas, encuentros con autores, talleres, jornadas, entrevistas, exposiciones y firmas de libros fueron parte del programa de Festilus, que por segundo año consecutivo reunió a cientos de estudiantes y profesionales de la ilustración junto a destacados artistas internacionales.


En la actividad Los Mil gatos, los asistentes tendrán materiales a disposición para realizar sus creaciones individuales, las cuales en conjunto formarán una gran familia de gatos ilustrados. En esta oportunidad participarán los ilustradores nacionales Pati Aguilera, Fito Holloway, Mauricio Barriga y Carmen Cardemil, entre otros.

Participa de esta experiencia artística junto a  tu familia y amigos, este domingo 1 de Septiembre a las 11:30 horas en el Hall Central del Centro Cultural Palacio La Moneda en el nivel -3 (Plaza de la Ciudadanía 26, entrada por Teatinos, Metro Moneda). La actividad es gratuita, abierta para todo público y no requiere inscripción previa. Organiza PLOP! Galería en colaboración con el Centro Cultural Palacio La Moneda.

viernes, 30 de agosto de 2013

Obras de Isol e Isidro Ferrer se presentan en PLOP! Galería

Hoy sábado 31 de Agosto se inaugurarán las exposiciones de los invitados al Festival, Isol e Isidro Ferrer, en PLOP! Galería. Las muestras Vidente Natural (2) y Elogio del desorden incluirán venta de obras y estarán abiertas al público hasta el 6 de Octubre.

Los premiados ilustradores Isol (Argentina) e Isidro Ferrer (España) exponen por primera vez en Chile. Desde este sábado, PLOP! Galería acogerá la muestra Vidente natural (2), en la que la autora argentina presenta obras originales especialmente realizadas para la ocasión y una selección de ilustración de sus principales publicaciones. Por su parte, Isidro Ferrer mostrará en Elogio del desorden una veintena de serigrafías que dan cuenta de su amplio registro plástico y temático, y su asombrosa capacidad de capturar la esencia de las formas. 

La inauguración de las exposiciones se realizará a las 19:00 horas en PLOP! Galería (Merced 349 n°7, Barrio Lastarria, Metro Bellas Artes) y contará con la presencia de ambos autores.

Festilus y Grafiscopio realizan 1ª Jornada de Gestión para Ilustradores

En el marco de la nueva edición del Festival Internacional de Ilustración de Chile se realizó ayer la  Jornada de Gestión para Ilustradores en colaboración con Grafiscopio, en el Centro Cultural Palacio La Moneda. En esta actividad participaron destacados profesionales de la ilustración,  previo a la inauguración de las Exposiciones Ilustración a la Chilena y Totem y Tabú (Honduras) en el mismo lugar.


El mercado de la ilustración ha crecido rápidamente en Chile en los últimos años y los requerimientos para posicionarse en él también se han vuelto más específicos. Con el objeto de contribuir a la profesionalización de la ilustración, durante la jornada se realizaron dos mesas de discusión para orientar a  estudiantes y artistas gráficos en la producción y comercialización de sus proyectos.

Crear en casa, publicar en el mundo analizó la industria editorial a partir de las relaciones entre autores, editores y agentes en la elaboración de un libro ilustrado, en la cual participaron Sebastián García Schnetzer- director de Arte de Libros del Zorro Rojo-,  Adrián Puente -agente-, Jairo Buitrago- ilustrador colombiano- e Isabel Molina, periodista, socia fundadora de PLOP! Galeria y editora de Grafito Ediciones.


Soy ilustrador ¿y ahora qué?, examinó las implicancias en torno a  la profesión de ilustrador y la autogestión de proyectos. La discusión estuvo dirigida a la orientación de temas legales y tributarios y  a la relación entre el ilustrador con el público y el cliente,  la cual tuvo como panelistas a Isol- ilustradora argentina- Marcelo Pérez -diseñador, ilustrador y autor de Grafiscopio- Guillermo Ángel- ilustrador y realizador de videos juegos- y Claudio Aguilera -periodista, Director de PLOP! Galería.


La actividad también contó con la participación del ilustrador español Isidro Ferrer quién realizó una charla introductoria sobre su experiencia profesional; y para finalizar, el ilustrador mexicano Gabriel Pacheco se refirió a la profesión desde la introspección.

Festilus agradece la colaboración del Centro Cultural Palacio La Moneda, Café Gold y Wacom, quién nuevamente sorteó un Tablet Intuos5 entre los asistentes.  Las exposiciones Ilustracióna la Chilena y Totém y Tabú (Honduras) son gratuitas, abiertas para público en general y estarán en exhibición hasta Noviembre en el Centro Cultural Palacio La Moneda.  Para más detalles revisa el programa del Festival. 

Gabriel Pacheco participa de encuentro en Biblioteca Viva Alameda

                                   
Este miércoles el ilustrador mexicano Gabriel pacheco, invitado del 2°Festival Internacional de Ilustración, participó de un encuentro con público en la Biblioteca Viva Alameda de Fundación La Fuente. El autor se refirió a su trayectoria, experiencia y métodos  de creación, a partir de la influencia del teatro, el uso de sus  recuerdos como materia prima y la búsqueda de lo desconocido.

“La ilustración me hizo encontrar lo que yo no sabía de mi” aseguró el autor, ganador del Premio Isaac Díaz Pardo al Libro Ilustrado (2009) y del Premio Internacional del Libro Ilustrado en México (2004). Durante una hora, el artista se refirió a la importancia de la intuición en el proceso creativo y la reflexión posterior que ello implica, no sólo como instrumentos para su trabajo visual, sino también como una actitud de vida.

“Los gustos, los recuerdos, los anhelos, son la parte más auténtica de nosotros. La ilustración es a veces un presagio, si actuamos por la intuición, empiezan a salir cosas. Todo lo que me guía es lo que desconozco y mis gustos” afirmó Pacheco.


Esta actividad contó con el apoyo de Fundación La Fuente y el Fondo de Cultura Económica.





Presentación Libros del Zorro Rojo en PLOP! Galería


Este sábado realizaremos la presentación de la editorial Libros del Zorro Rojo en Chile con firma de uno de sus autores, Isidro Ferrer.

Libros del Zorro Rojo es una de las principales editoriales de libro ilustrado de Iberoamérica. Fundada  en 2004, en Barcelona, obtuvo el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial 2011. La mayor parte de su catálogo de más de 120 títulos, lo constituyen desarrollos propios, muchos de ellos publicados en coedición con reconocidas casas editoriales de Europa y América. En su catálogo infantil destacan trabajos de prestigiosos equipos autorales como Julio Cortázar y Emilio Urberuaga, Eduardo Galeano y Antonio Santos, o Pablo Neruda y Elena Odriozola, entre otros. 
En su catálogo para jóvenes y adultos sobresalen autores clásicos de la literatura universal como Edgar Allan Poe, Franz Kafka, George Orwell, Charles Baudelaire, etc.



Herramientas para la autogestión en la ilustración


Si eres ilustrador y quieres aprender de otros ilustradores que concretaron sus proyectos y además quieres conocer  plataformas de financiamiento para realizarlos, no te pierdas esta actividad de FESTILUS en el GAM.

miércoles, 28 de agosto de 2013

Otra sorpresa de Wacom para los asistentes de FESTILUS


Una de las herramientas que utilizan los ilustradores para trabajar en formato digital son las tabletas gráficas. Wacom tiene disponible una amplia variedad de ellas para distintos usos y ahora en FESTILUS, como colaborador, está regalando dos Tablet Intuos5, a través de sorteos entre los asistentes de dos actividades.
La primera se la llevó Francisca Méndez, quien participó ayer como parte del público en la charla de Alberto Montt y Francisco Javier Olea, y la segunda será sorteada el jueves en la 1ºJornada de Gestión para Ilustradores en el Centro Cultural Palacio La Moneda. 
Además, ahora presenta una promoción especial para todos los asistentes a FESTILUS, con un precio especial, para quienes opten por renovar o adquirir esta herramienta para ilustrar.

martes, 27 de agosto de 2013

Charla de Edición ilustrada con editor de Libros del Zorro Rojo


El martes 27 de agosto a las 18:30 horas, Festilus presenta una actividad para conocer las formas de trabajo de una de las más importantes editoriales de libro ilustrado de Iberoamérica como es Libros del Zorro Rojo. Sebastián García Schnetzer, editor y director de arte de esta editorial, conversará con Andrea Palet y Jennifer King en el estudio de TV de la Universidad Diego Portales (Vergara 240). 

Libros del Zorro Rojo es una editorial que cuenta con más de 150 títulos publicados. En su catálogo destacan trabajos de prestigiosos equipos autorales como Julio Cortázar y Emilio Urberuaga, Eduardo Galeano y Antonio Santos, o Pablo Neruda y Elena Odriozola, entre otros. En su catálogo para jóvenes y adultos sobresalen autores clásicos de la literatura universal como Edgar Allan Poe, Franz Kafka, George Orwell, Charles Baudelaire, etc. En 2011 recibió el Premio Nacional a la Mejor Labor Editorial

Una connversación que los interesados en ilustración, edición y diseño editorial no pueden perderse.





Exitosa jornada inicial de Festilus

Ante decenas de asistentes, ayer comenzó la primera jornada del 2°Festival internacional de ilustración Festilus, la cual contó con la presencia de destacados ilustradores iberoamericanos en Inacap sede Apoquindo y PLOP! Galería.

Catorce proyectos ilustrados por artistas nacionales fueron presentados en 1 proyecto 30 imágenes 300 segundos, en Inacap Apoquindo. El ilustrador español Isidro Ferrer valoró positivamente la instancia, asegurando que en Chile existe mucha sinceridad, pasión e interés en la profesión.

“Lejos de la maestría o de la habilidad con las técnicas, una parte importante de esta profesión es ese apasionamiento con el que se viven las cosas y la sinceridad con la que se afronta el trabajo. Me da la impresión que a nivel global falta un poco de cierta madurez de lenguaje, de consolidación de los lenguajes, pero hay un potencial impresionante, es muy rico expresivamente”, afirmó el ilustrador.

La actividad premió a todos los participantes con un cupo para asistir hoy al Encuentro con ilustradores con Isidro Ferrer, el cual se realizará a las 15:30 horas en el mismo lugar.


Por la tarde se llevó a cabo la charla con los ilustradores Alberto Montt y Francisco Javier Olea, la cual dio a conocer en detalle las influencias, métodos de trabajo y experiencia de los artistas. Ante una amplia recepción, los ilustradores alentaron a los asistentes a crear y atreverse a realizar sus proyectos personales.

Según Francisco Javier Olea “esto de la ilustración no tiene que ver con virtuosismo ni con un talento especial ni con si eres creativo o no. Adentro de nosotros hay una gran cantidad de material para buscar, para sacar afuera. La ilustración no es sólo dibujar, es también representar y puede ser con fotos, con palitos, con alambre, pero si hay un qué decir, hay que tratar de transmitir eso. Todos tenemos algo que transmitir”.


Durante la charla, Wacom sorprendió al público asistente con el sorteo al azar de un Tablet Intuos5. Mientras tanto en PLOP! Galería se realizó con éxito el taller de libro álbum Narrar con imágenes ilustrar con textos, del ilustrador colombiano Jairo Buitrago.

Participa durante toda esta semana y hasta el domingo 1 de septiembre, en las actividades que tiene Festilus para ti.  Revisa el programa, visita las exposiciones gratuitas e inscríbete en las charlas y talleres en festilus@plopgaleria.com 

Organiza PLOP! Galería. Colaboran Inacap sede Apoquindo, el Área de Diseño del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Fondo de Cultura Económica, Fundación La Fuente, Centro Cultural Palacio La Moneda, Centro Cultural de España, Duoc UC sede Viña del Mar, BiblioGAM, Universidad Diego Portales, CONACULTA de México,  Embajada de Honduras, Grafiscopio, Wacom, Ají Color, Grafito Ediciones, Color Animal, Canson, Ensambles Taller, Liberalia Ediciones, Lastarria 43/61 y Café Gold.

lunes, 26 de agosto de 2013

Ilustración iberoamericana en Festilus



Este martes 27 de agosto, a las 12:00, en el Centro Cultural de España de Chile, se inaugura la exposición Había otra vez, una serie de textos de grandes escritores contemporáneos ilustrados por reconocidos artistas gráficos de Iberoamérica, la cual contará con la presencia del ilustrador español Isidro Ferrer.

Dirigida por el editor Alejandro García Schnetzer y coeditada por la Dirección General de Publicaciones de Consejo Nacional para la Cultura y las artes de México (Conaculta) y el Taller de Comunicación Gráfica, Habia otra vez se realiza con motivo de la colección del mismo nombre de álbumes ilustrados por los españoles Antonio Santos, Elena Odriozola, Jesús Cisneros, Isidro Ferrer y la argentina Eleonora Arroyo.




MasaSábadoEl espejo de los ecosNocturno y El ciempiés y la araña son los títulos de las obras que podrán apreciarse. Las historias son de interés para personas de cualquier edad y las ilustraciones, un festín visual. Esta exposición se expuso por primera vez en 2012 en la 32°Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil de la Ciudad de México y en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara y continuará su itinerario hacia la ciudad de Lima para ser inaugurada en Octubre.

Además de esta actividad, Isidro Ferrer participará junto a Sebastián G. Schnetzer, director de Arte de Libros del Zorro Rojo, en una entrevista radial para el programa Monostereo abierta al público, el jueves 29 de agosto en el CCE a las 19:30 horas.

La inauguración de la exposición comenzará este martes a las 12:00 horas y estará abierta al público en general hasta al 19 de octubre, de lunes a sábado en el Centro Cultural de España (Avenida Providencia 927, Metro Salvador). Ambas actividades son gratuitas. Organiza PLOP! Galería y CCE. 

domingo, 25 de agosto de 2013

Festilus vuelve a la Región de Valparaíso



Por segundo año consecutivo, el II Festival Internacional de Ilustración Festilus llegará hasta la Región de Valparañiso. Este año la ciudad que acogerá al evento es Viña del Mar, en la Escuela de Diseño Duoc UC, donde se llevará a cabo la Charla Magistral  del ilustrador madrileño Isidro Ferrer. Con el objeto de aportar al campo de la profesionalización de la ilustración, el ganador del Premio Nacional de Diseño 2002 y del Premio Nacional de Ilustración 2006, conversará con el público asistente sobre los procesos y mecanismos internos de su trabajo.

Isidro Ferrer es actor, diseñador gráfico e ilustrador. Entre sus obras destacan el Libro de las preguntas, de Pablo Neruda y Los sueños de Helena, de Eduardo Galeano. También realizó el prólogo del libro Ilustración a la chilena (Ocho Libros-PLOP! Galería).

La actividad es gratuita, abierta a todo público y se realizará el miércoles 28 de Agosto entre las 10:00 y las 12:00 horas en el Auditorio de la sede Duoc UC Viña del Mar (Álvarez 2366, Chorrillos. Viña del Mar). Asegura tu cupo e inscríbete en festilus@plopgaleria.com.


Inacap Apoquindo inaugura la nueva versión de Festilus

Este lunes 26 de Agosto comienza la segunda edición del Festival Internacional de Ilustración Festilus, instancia que durante una semana reunirá a destacados ilustradores iberoamericanos, diseñadores, editores, estudiantes y aficionados a la ilustración, en diversas actividades las cuales tendrán lugar en primera instancia en Inacap Apoquindo, Las Condes.

Con el fin de contribuir a la formación de estudiantes y académicos y al perfeccionamiento del sector artístico, Festilus y el Área de Diseño y Comunicaciones de Inacap Apoquindo invitan a la comunidad académica y artística a participar durante tres días en charlas y encuentros con los ilustradores internacionales Isol, Isidro Ferrer, y los chilenos Alberto Montt y Francisco Javier Olea.



El lunes 26 de Agosto a las 16:30 horas en el Auditorio Chesterton de Inacap, se realizará la actividad Un proyecto en 30 imágenes y 300 segundos, donde un grupo seleccionado de ilustradores nacionales compartirá su experiencia en el desarrollo de proyectos gráficos ante un comité (cupos cerrados).



Ese mismo día, a partir de las 19: 00 horas se realizará la Charla abierta con los ilustradores Alberto Montt y Francisco Javier Olea en el Aula Magna de Inacap. La experiencia y trayectoria de ambos artistas gráficos contribuirá al aprendizaje de ilustradores emergentes. Para participar debes inscribirte en festilus@plopgaleria.com.


El martes 27 de Agosto a las 15:30 horas se llevará a cabo el Encuentro con ilustradores en el Auditorio Chesterton de Inacap, el cual contará con la presencia de  Isidro Ferrer. Debido a su carácter exclusivo, a este taller sólo podrán asistir alumnos del Área de Diseño y Comunicaciones de Inacap, además de un ilustrador seleccionado por Festilus que asistirá gratuitamente. Ver más.




A continuación Isidro Ferrer dictará la Charla abierta Al pan, pan y al vino, pan, en el Aula Magna de Inacap a las 19:00 horas. El ilustrador español conversará con el público asistente sobre su experiencia en el diseño y la ilustración  en los múltiples formatos, como el cine, la publicidad, el teatro, el marketing y los libros ilustrados. Para participar inscríbete en festilus@plopgaleria.com



Para finalizar, el miércoles 28 de Agosto a las 19:00 horas, la ganadora del Premio ALMA 2013 Isol, realizará Charla abierta sobre Creación de Historias en el Aula Magna de Inacap. La autora argentina de libros álbumes conversará con los asistentes sobre su trayectoria y proceso creativo, como un referente para las nuevas generaciones de artistas gráficos (cupos cerrados).

Todas las actividades son gratuitas. Inscríbete hoy y vive una experiencia creativa única. Para mayor información, revisa el programa del Festival. Organiza PLOP! Galería.

Inacap Apoquindo, Las Condes
Auditorio Chesterton: entrada por Chesterton 7028, Metro Hernando de Magallanes.
Aula Magna: entrada por Apoquindo 7282, Metro Hernando de Magallanes


sábado, 24 de agosto de 2013

Festilus 2013 iniciará en 300 segundos


En el marco de la inauguración del 2°Festival Internacional de Ilustración, el lunes 26 de agosto se realizará la actividad 1 proyecto, 30 imágenes, 300 segundos, la cual reunirá a profesionales y nuevos talentos de la ilustración que mostrarán su proceso creativo a través de la presentación de un proyecto en sólo cinco minutos cada uno, en el Audiorio Chesterton de Inacap Sede Apoquindo.

De acuerdo a la convocatoria, los seleccionados para participar son Verónica Bazán, Diego Becas, Ludo, Pablo Martínez,  Melina Rapimán, Daniela Reyes y Fabián Rivas. Quien realice la mejor presentación
asistirá, al día siguiente, al Encuentro con ilustradores en que Isidro Ferrer compartirá su proceso creativo.

Además, otros siete ilustradores especialmente invitados exhibirán sus proyectos en el mismo formato. Ellos son Pablo Balzo, Mauricio Barriga, Tite Calvo, Sol Díaz, Garvo, Patricio Otniel y Gabriela Salgueiro.

1 proyecto, 30 imágenes, 300 segundos
Lunes 26 de Agosto. 16:30 a 18:00 horas
Auditorio Chesterton de Inacap Apoquindo
(Entrada por calle Chesterton 7028, Metro Hernando de Magallanes)

Se solicita a los previamente inscritos, que lleguen unos 15 minutos antes. Como esta actividad tiene los cupos llenos, si hay público no inscrito que se presente en el lugar esperando que alguna persona registrada no asista, informamos que se permitirá su ingreso si quedan asientos disponibles al momento de comenzar la actividad.

jueves, 22 de agosto de 2013

Festilus presenta exposiciones de ilustradores españoles, argentinos, mexicanos y chilenos

A pocos días comenzar FESTILUS y su intensa semana dedicada a la ilustración con charlas, talleres y encuentros con ilustradores que se desarrollarán entre el 26 de agosto y el 1 de septiembre, no pueden quedar de lado las exposiciones que se inaugurarán en distintos puntos de la ciudad.

La primera de ella es la muestra Ilustración a la Chilena, que se exhibirá en el Centro Cultural Palacio La Moneda. Esta es la más grande exposición de ilustradores chilenos, ya reúne 180 obras de 60 artistas nacionales, los que están recopilados en el libro homónimo editado por PLOP! Galería y Ocho Libros. La muestra estará abierta al público hasta noviembre de 2013.


En el mismo lugar se podrá ver la exposición Tótem y tabú, la nueva ilustración hondureña. En ella será posible apreciar el trabajo de ilustradores de ese país centroamericano, los que han desarrollando una interesante escena rica en referentes y colorido. 

En el Centro Cultural de España se inaugura el martes 27, a las 13:00 horas, la exposición Había otra vez, que presenta originales de las obras que componen esta colección de libros editada por Conaculta, Consejo Nacional para la Cultura y las Artes de México, y Taller de Comunicación Gráfica. Se podrán ver obras de los ilustradores españles Isidro Ferrer, Antonio Santos, Elena Odriozola, Jesús Cisneros y la argentina Eleonora Arroyo.

En PLOP! Galería tendrán lugar dos exposiciones, con venta de obras: Vidente natural (2) de la ilustradora argentina Isol, ganadora del Astrid Lindgren Memorial Award y autora de diversas publicaciones,  y la muestra Elogio del desorden, de Isidro Ferrer, ilustrador español ganador del Premio Nacional de Diseño y del Premio Nacional de Ilustración, ambos de España. Ambas se inauguran el sábado 31 de agosto a las 19 horas.
Obra de Isol

Obra de Isidro Ferrer

Todas las muestras tienen entrada liberada.

Festilus se realiza con la colaboración de Inacap, el Área de Diseño del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, Fondo de Cultura Económica, Fundación La Fuente, Centro Cultural Palacio La Moneda, Centro Cultural de España, Duoc UC sede Viña del Mar, BiblioGAM y Universidad Diego Portales, además de CONACULTA de México y la Embajada de Honduras.

Ilustradores Invitados a Festilus llegan a la Feria del Libro de Providencia



A la espera de que comience la segunda edición del Festival Internacional de Ilustración, te invitamos a participar en el Taller de Ilustración a cargo de Isol y Alberto Montt para toda la familia, desde las 13:00 horas, que se realizará el domingo 25 de agosto en la Feria Internacional del Libro Infantil y Juvenil en Parque Bustamante, Providencia. Desde Argentina, la ganadora del Premio Astrid Lindgren Memorial 2013 (Suecia) conversará con el destacado ilustrador chileno-ecuatoriano Alberto Montt, previo a la participación de ambos en Festilus 2013.


La actividad es sin costo para quienes ingresen a la Feria del Libro Infantil y Juvenil y no requiere inscripción previa. Organizan Feria del Libro de Providencia.


Francisco Javier Olea y Alberto Montt



Francisco Javier Olea


Francisco Javier Olea nació en 1972, en Santiago de Chile. Estudió diseño en la Pontificia Universidad Católica de Chile y realizó un diplomado en Comunicación Visual. En el 2012 ganó el Premio Altazor en la categoría Diseño Gráfico e Ilustración por su obra Retratos El Mercurio.

Desde 1999 trabaja en el diario El Mercurio en la dirección de arte de Revista El Sábado. Ha ilustrado para diversas editoriales y proyectos, entre los que destaca los cuentos ganadores de Santiago en 100 palabras. Miembro fundador del colectivo Siete Rayas, ha dictado talleres de ilustración y participado en diversas exposiciones como Caldo de cabeza (2009) y Avatar (2011) junto a Albert MonttEntre sus publicaciones destacan Mal de amores, Manual de estilo y El pingüino adivino; Capítulo treinta y tres (2008) y su blog de humor gráfico Oleísmos





Alberto Montt

Alberto Montt nació en 1972 en Quito, Ecuador. Hijo de madre ecuatoriana y padre chileno, estudió diseño gráfico y artes plásticas para más tarde desarrollarse en el ámbito de diseño e iniciarse en la ilustración. Desde 1998 trabaja en Chile y en 2010 fue nominado al Premio Altazor en la categoría Diseño Gráfico e Ilustración. En 2011, el servicio de radiodifusión alemán Deutsche Welle le otorgó el premio The BOBs por el Mejor weblog en español por Dosis Diarias. Fue fundador del colectivo de ilustradores Siete Rayas, uno de los referentes de la actual generación de ilustradores chilenos.

Inspirado en el humor de Gary Larson y Quino, ha ilustrado para editoriales y medios como El Mercurio, Las Ultimas Noticias, La Cuarta y para las revistas Capital, Blanck y Qué Pasa, entre otras. A partir de su blog Dosis diarias ha publicado el libro homónimo y ¿Quién es Montt? Es ilustrador de los libros Parafilias y Recetas al pie de la letra.





Alberto Montt y Francisco Javier Olea en Festilus 2013:

26 de agosto: Charla Francisco Javier Olea y Alberto Montt en el Aula Magna de INACAP Apoquindo. Para más detalles, revisa el programa del Festival.


*¡Atención amigos! Festilus también contará con la presencia de otros ilustradores nacionales como Ángeles Vargas, Pati Aguilera, Fito Holloway y Mauricio Barriga. Participa junto a ellos en Los mil gatos, un enorme dibujo colectivo que se realizará el domingo 1 de Septiembre entre las 11:30 y las 13:00 horas en el Hall Central del Centro Cultural Palacio de La Moneda. ¡Están todos cordialmente invitados!


miércoles, 21 de agosto de 2013

Jairo Buitrago


Jairo Buitrago, destacado escritor de libros álbum para niños, ilustrador e investigador de temas cinematográficos, nació en 1970 en Bogotá, Colombia. En 2007 ganó el XI Concurso de Álbum Ilustrado A la Orilla del Viento del Fondo de Cultura Económica de México y el Premio White Raven de la Internationale Jugendbibliothek de Munich, Alemania. En 2009 ganó la Beca de Creación en Literatura del Ministerio de Cultura.


Ha sido invitado a participar en diversas conferencias y talleres de ilustración. Sus libros han sido destacados  por su calidad por IBBY de México y el Banco del Libro en Venezuela en reiteradas ocasiones. Además de escribir e ilustrar libros álbum, ha sido guionista de programas infantiles y ha realizado talleres de literatura y cine para niños.

Entre sus obras destacan El señor L.Fante (2006), Emiliano (2007), Camino a Casa (2008), Eloísa y los bichos (2009), El primer día (2010) y Jimmy, el más grande (2010), además de la novela Las pesquisas comenzaron en Baker Street (2010). Sus libros han sido traducidos al inglés, portugués y japonés, algunos de los cuales comparte autoría con el ilustrador Rafael Yockteng.


“Mis libros pueden ser interpretados como una alegoría política, pero también tienen una lectura intimista. Camino a casa es una historia emotiva, que no renuncia a la fantasía, pero que tampoco renuncia a mostrar realidades a los niños. Son historias sin tabúes ni prejuicios. Muchas de mis temáticas pueden pensarse adultas: la nostalgia, la crítica social, el mismo marco social en el que pongo a vivir a mis personajes. Son guiños adultos, porque son ellos los que compran los libros y porque yo también soy adulto” (Jairo Buitrago, Diario La Tercera, Octubre 2012).




Jairo Buitrago en Festilus 2013:

26 y 28 de agosto: Taller en PLOP! Galería Narrar con imágenes, ilustrar con textos (TODAVÍA QUEDAN CUPOS) Ver más.
29 de agosto: 1ª Jornada de Gestión para Ilustradores en colaboración con Grafiscopio. Participación en la mesa Crear en casa, publicar en el mundo: Isol, Sebastián García Schnetzer, Adrián Puentes, Jairo Buitrago e Isabel Molina.
Para más detalles, revisa el programa del Festival.

lunes, 19 de agosto de 2013

Gabriel Pacheco



Gabriel Pacheco nació en 1973 en México DF. Estudió Teatro y se especializó en Escenografía en la Escuela Nacional de Teatro del INBA en México; posteriormente realizó un Diplomado en Literatura infantil, en Barcelona, España. En 2004 recibió el Premio Internacional del Libro Ilustrado (México) y en 2009, el Premio Isaac Díaz Pardo al Libro Ilustrado.

Comenzó su travesía en la ilustración gracias al apoyo de su hermana, una diseñadora gráfica que vio en sus trazos, sensibilidad y talento muy particular. Sus primeros trabajos fueron reproducciones de ángeles de Rafael y Miguel Ángel, inspiración que más tarde se volcó a la literatura con la poesía de García Lorca y Octavio Paz.



Sus obras han sido editadas por el Fondo de Cultura Económica de México y diversas editoriales italianas, españolas y francesas, entre las que destacan Taller de Corazones (2010), Hago de voz un cuerpo (2007) y L’uomo d’acqua (2007). Ha sido invitado a participar en la Feria del Libro Infantil y Juvenil de Bolonia (2007 y 2008) y en la 25ª Muestra Internacional de ilustración infantil de Sàrmede en Italia (2005); Ilustrarte en Portugal (2007); y en el Blue Book Group en Irán, entre otros.

“Una ilustración lograda para mí, es la que hace que tus ojos hablen lo que no puedes decir en palabras, como el cielo. Uno puede ir caminando mirar hacia arriba y ver el cielo, sin más; pero también está la posibilidad, para los que les gusta, tirarse en el pasto y estar horas y horas observándolo y soñar lo que sea, un dialogo hermoso. El cielo es un enorme espejo, eso es una ilustración exacta, el escrito de los silencios” (Gabriel Pacheco, mingaentrevista.blogspot.com, septiembre 2007).



Gabriel Pacheco en Festilus 2013:

27 y 29 de agosto: Taller de Gabriel Pacheco en PLOP! Galería. (TODAVÍA QUEDAN CUPOS) Ver más.
 28 de agosto: Encuentro con Gabriel Pacheco en Biblioteca Viva Alameda.
29 de agosto: 1ª Jornada de Gestión para Ilustradores en colaboración con Grafiscopio. Charla de cierre a cargo de Gabriel Pacheco. Sala de Cine, Centro Cultural Palacio de La Moneda.
30 de agosto: Firma de libros en Librería Gonzalo Rojas (FCE). Sin inscripción previa.
Para más detalles, revisa el programa del Festival.